Календарь/en — различия между версиями

Материал из WebHMI Wiki
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «The calendar»)
 
(Новая страница: «Calendar (scheduler) allows you to perform various actions on a schedule. Such actions can be: * Write the value to the register * Executing the program * Applyin…»)
 
Строка 1: Строка 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
Календарь (планировщик) позволяет выполнять различные действия по расписанию. Такими действиями могут быть:  
+
Calendar (scheduler) allows you to perform various actions on a schedule. Such actions can be:
*Запись значения в регистр
+
* Write the value to the register
*Выполнение программы
+
* Executing the program
*Применение рецепта
+
* Applying a recipe
*Запись сообщения в журнал сообщений
+
* Write a message to the message log
В календарь заносятся задачи, имеющию определенную длительность, которая задается начальной и конечной датой/временем (точность задания - минуты). Упомянутые выше действия можно назначить как для начальной, так и для конечной даты задачи.  
+
The calendar records tasks that have a certain duration, which is set by the start and end date/time (the accuracy of the task is minutes). The above actions can be assigned for both the start and end dates of the task.
<p> Задачи могут быть однократными, либо повторяющимися (каждый день/неделя/месяц)
+
<p> Tasks can be single, or recurring (every day/week/month)
 
</p>
 
</p>
Для создания задачи необходимо перейти в подменю Конфигурация --> Календарь. <br>
+
To create a task, go to the Configuration -> Calendar submenu. <br>
 
[[Файл:Calendar.png | 800px ]] <br>
 
[[Файл:Calendar.png | 800px ]] <br>
::Кнопки "Пред"/"След" служат для перехода к просмотру  предыдущего/следующего периода времени, выбранного одной из кнопок "Месяц", "Неделя", "День"
+
:: The "Previous"/"Next" buttons are used to go to the previous/next time period selected by one of the buttons "Month", "Week", "Day"
::Кнопка "Сегодня" - возврат на текущую дату
+
:: "Today" button - return to the current date
::Кнопка "Повестка дня" показывает какие задачи будут выполняться сегодня <br>
+
:: "Agenda" button shows what tasks will be performed today <br>
После нажатия кнопки "Новая задача" можно приступить к ее настройке: <br>
+
After clicking the "New Task" button, you can begin to configure it: <br>
 
[[Файл:Task1.png | 800px]] <br>
 
[[Файл:Task1.png | 800px]] <br>
И задать действия для начальной и конечной даты задачи: <br>
+
And set actions for the start and end date of the task: <br>
 
[[Файл:Task1 start action.png | 800px]]
 
[[Файл:Task1 start action.png | 800px]]

Текущая версия на 10:30, 21 ноября 2017

Другие языки:
English • ‎русский

Calendar (scheduler) allows you to perform various actions on a schedule. Such actions can be:

  • Write the value to the register
  • Executing the program
  • Applying a recipe
  • Write a message to the message log

The calendar records tasks that have a certain duration, which is set by the start and end date/time (the accuracy of the task is minutes). The above actions can be assigned for both the start and end dates of the task.

Tasks can be single, or recurring (every day/week/month)

To create a task, go to the Configuration -> Calendar submenu.
Calendar.png

The "Previous"/"Next" buttons are used to go to the previous/next time period selected by one of the buttons "Month", "Week", "Day"
"Today" button - return to the current date
"Agenda" button shows what tasks will be performed today

After clicking the "New Task" button, you can begin to configure it:
Task1.png
And set actions for the start and end date of the task:
Task1 start action.png