Translations:Полезные программы/2/en — различия между версиями

Материал из WebHMI Wiki
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 1: Строка 1:
=== Timer with turn-on delaу (TON) ===
+
=== Universal timer (TON TOFF) ===
TON timer starts counting while input = 1, and after delay time is also set to "1".
+
Timer compares its current state with input value:
 +
*current state = 0 , input = 1 - then timer will turn on the output after delay time onDelay. TON timer comes out if offDelay = 0
 +
*current state = 1 , input = 0 - then timer will turn off the output after delay time offDelay. TOFF timer comes out if onDelay = 0

Текущая версия на 14:26, 6 июня 2018

Информация о сообщении (править)
Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.
Формулировка сообщения (Полезные программы)
=== Реализация универсального таймера (TON TOFF) ===
Таймер сравнивает свое текущее состояние с состоянием на входе:
* текущее состояние = 0, вход = 1 - таймер включит выход через время задержки onDelay. Таймер TON получится если указать время offDelay = 0.
* текущее состояние = 1, вход = 0 - таймер выключит выход через время задержки offDelay. Таймер TOFF получится если указать время onDelay = 0.
Перевод=== Universal timer (TON TOFF) ===
Timer compares its current state with input value:
*current state = 0 , input = 1 - then timer will turn on the output after delay time onDelay. TON timer comes out if offDelay = 0 
*current state = 1 , input = 0 - then timer will turn off the output after delay time offDelay. TOFF timer comes out if onDelay = 0

Universal timer (TON TOFF)

Timer compares its current state with input value:

  • current state = 0 , input = 1 - then timer will turn on the output after delay time onDelay. TON timer comes out if offDelay = 0
  • current state = 1 , input = 0 - then timer will turn off the output after delay time offDelay. TOFF timer comes out if onDelay = 0