Все переводы
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 2 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. английский (en) | If you select the option '''Add registers to the report (Save to log)''' , it will be possible to set the condition registers in the form of Ey.x. (For a complete description, see [[Internal_registers_WebHMI | here]]). The condition registers are numbered from 0 and further in ascending order (x is an index), y is the event identifier that is assigned to it when it is created and is displayed in the event list. As a parameter of the condition register one of the 4 options are possible: *Start time - event start time *End time - event end time *Last update time - the time of last record in the event *Any register from Registers list - and the third column of the report setting allows to select processing for the register - take minimal (Min), maximal value(Max), first value at the moment of event start (First Value) or the last upon the event end(Last Value), average value during the event time (Average Value). <p> The settings for the event condition registers in our example are provided on previous picture. The names of the columns can be changed. For the E2.0, E2.1 registers with time value, the time format pattern is used like in PHP. For the E2.2, E2.3 registers the max. and min. values respectively. E2.4 - average value during the event. </p> After the example event setup, the followed report would be seen in the Reports menu:<br><br> [[Файл:Events repert Eng.png|750px]]<br><br> <p> Since the "Show on timeline" option was set when creating the event, it will also be shown on the timeline. The line with a point on the axis mark event start time or the one-moment event. You can navigate the timeline holding main mouse button to move horizontaly and zooming with mouse wheel button. <br><br> [[Файл:Events timeline eng.png|750px]] |
| ист. русский (ru) | При выборе опции "Добавить регистры в отчет (Save to log)" появится возможность задания регистров условия вида Ey.x.(полное описание см [[Внутренние_регистры_WebHMI|здесь]]). Регистры условий нумеруются от 0 и далее по возрастанию (х - это индекс), y - идентификатор события, который присваивается ему при создании и отображается в списке событий. В качестве параметра записываемого в регистр условий может быть 4 варианта: *Start time - время начала события *End time - время окончания события *Last update time - время последнего обновления, фактической регистрации события *Произвольный регистр из списка объявленных в меню Registers - при этом в третьей колонке настроек отчета можно будет дополнительно выбрать обработку этого регистра -взять минимальное(Min), максимальное значение(Max), первое значение при старте события(First Value) или последнее при его окончании(Last Value), среднее значение (Average Value). <p>Настройки для регистров условий в и используемом нами примере приведены на предыдущем рисунке. Название столбцов отчета могут изменены. Для регистров E2.0, E2.1, содержащих время, используется строка задания формата, принятая в PHP. Для регистров E2.2, E2.3 заданы мин и макс. значения соответственно.Е2.4 - усредненное значение регистра на протяжеиии события. </p> Результатом настройки данного события станет появление в меню Reports отчетов такого вида:<br><br> [[Файл:Event report example copy.png|750px]]<br><br> <p>Поскольку при создании события была также указана опция "Show on timeline", все события будут сохранены и также и на ленте. Выноской с точкой на оси отмечается начало события, либо однократное событие. Удерживая нажатой основную кнопку мыши, можно сдвинуть график по горизонтали, "прокруткой" колеса мыши изменяется масштаб. <br><br> [[Файл:Time line.png|750px]] |
